{"id":11411,"date":"2025-05-12T00:01:00","date_gmt":"2025-05-11T22:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/?p=11411"},"modified":"2025-05-07T04:46:26","modified_gmt":"2025-05-07T02:46:26","slug":"galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/","title":{"rendered":"Galerie Villa Pell\u00e9 p\u0159ipravuje retrospektivu Ji\u0159\u00edho Trnky"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

Pod n\u00e1zvem Trnka \u2013 p\u0159\u00edb\u011bh legendy nab\u00eddne Galerie Villa Pell\u00e9 od 21. kv\u011btna do 31. srpna 2025 retrospektivn\u00ed v\u00fdstavu jednoho z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch \u010desk\u00fdch um\u011blc\u016f 20. stolet\u00ed, kter\u00e1 je z\u00e1rove\u0148 prvn\u00ed komplexn\u00ed v\u00fdstavou Ji\u0159\u00edho Trnky v Praze od roku 1992.<\/strong> Tvorba v\u00fdtvarn\u00edka, ilustr\u00e1tora, scen\u00e1risty a jednoho z nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00edch autor\u016f \u010desk\u00e9ho animovan\u00e9ho filmu a zakladatele legend\u00e1rn\u00edho studia Brat\u0159i v triku Ji\u0159\u00edho Trnky ovlivnila celou \u0159adu generac\u00ed od pov\u00e1le\u010dn\u00e9ho obdob\u00ed a\u017e po sou\u010dasnost. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Galerie<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u0160pal\u00ed\u010dek, Brou\u010dci, Dobr\u00fd voj\u00e1k \u0160vejk, Bajaja, Sen noci svatoj\u00e1nsk\u00e9, Zahrada a cel\u00e1 \u0159ada dal\u0161\u00edch jeho d\u011bl st\u00e1le inspiruje a uchvacuje div\u00e1ky a \u010dten\u00e1\u0159e po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. Interaktivn\u00ed multimedi\u00e1ln\u00ed v\u00fdstava nab\u00eddne mimo\u0159\u00e1dn\u00fd pohled na \u017eivot i d\u00edlo Ji\u0159\u00edho Trnky. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci budou m\u00edt mo\u017enost objevovat zn\u00e1m\u00e9 i m\u00e9n\u011b zn\u00e1m\u00e9 ilustrace knih, filmov\u00e9 i divadeln\u00ed loutky, d\u00e1vn\u00e9 autorovy novinov\u00e9 anekdoty, polychromovan\u00e9 plastiky, obrazy, v nich\u017e se mu stal t\u00e9matem domov a divadlo, kv\u011btinov\u00e1 z\u00e1ti\u0161\u00ed, portr\u00e9ty bl\u00edzk\u00fdch i vlastn\u00ed autoportr\u00e9ty. Linku v\u00fdstavy zd\u016frazn\u00ed n\u011bkolik p\u016fvodn\u00edch film\u016f a interaktivn\u00ed pr\u016fvodci, kino a herna pro d\u011bti. <\/p>\n\n\n\n

\u201eJi\u0159\u00ed Trnka je ikonou \u010desk\u00e9 v\u00fdtvarn\u00e9 sc\u00e9ny 20. stolet\u00ed, jeho\u017e d\u00edlo je jak\u00fdmsi rodinn\u00fdm st\u0159\u00edbrem, kter\u00e9 sv\u00fdm v\u00fdznamem propojuje generace. V\u00fdstava je p\u0159ipravena nejen pro p\u0159\u00edm\u00e9 pam\u011btn\u00edky jeho tvorby, ale i pro dne\u0161n\u00ed d\u011bti, kter\u00e9 se mohou mo\u017en\u00e1 i poprv\u00e9 pono\u0159it do magick\u00e9ho sv\u011bta jeho film\u016f, ilustrac\u00ed a poh\u00e1dkov\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f,<\/em>\u201c \u0159\u00edk\u00e1 o v\u00fdstav\u011b \u0159editelka Galerie Villa Pell\u00e9 Vladana R\u00fddlov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Galerie<\/figure>\n\n\n\n
\"Galerie<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Kur\u00e1tory v\u00fdstavy jsou Martina V\u00edtkov\u00e1 a Jan Trnka. K v\u00fdstav\u011b je p\u0159ipraven bohat\u00fd doprovodn\u00fd program p\u0159\u00edmo v Galerii Villa Pell\u00e9 i p\u0159ehl\u00eddka Trnkov\u00fdch film\u016f v Kin\u011b Ponrepo.<\/p>\n\n\n\n

Pro vznik v\u00fdstavy byla z\u00e1sadn\u00ed spolupr\u00e1ce rodiny Ji\u0159\u00edho Trnky. \u201eSetk\u00e1n\u00ed s kresbami Ji\u0159\u00edho Trnky bylo dechberouc\u00ed. Vyb\u00edrala jsem z mno\u017estv\u00ed materi\u00e1lu to, s \u010d\u00edm se chceme jako \u010dten\u00e1\u0159i znovu potkat. S obl\u00edben\u00fdmi ilustracemi z d\u011btstv\u00ed. M\u00edsty i stra\u0161ideln\u00fdmi, ale v\u011bt\u0161inou velmi poetick\u00fdmi. Zam\u011b\u0159ila jsem se na r\u016fznorod\u00e9 v\u00fdtvarn\u00e9 techniky, zvl\u00e1\u0161t\u011b na otisk, ale tak\u00e9 na poh\u00e1dky s hrdiny a se zv\u00ed\u0159\u00e1tky, kter\u00e9 mohou ke kreslen\u00ed a v\u016fbec tvo\u0159en\u00ed inspirovat i sou\u010dasn\u00e9 d\u011bti, je\u017e vyrostly u\u017e na jin\u00fdch vizu\u00e1ln\u00edch p\u0159edstav\u00e1ch<\/em>,\u201c uv\u00e1d\u00ed kur\u00e1torka v\u00fdstavy Martina V\u00edtkov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Galerie<\/figure>\n\n\n\n
\"Galerie<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pro v\u00fdstavu budou zap\u016fj\u010deny filmy z \u010cesk\u00e9 televize, Kr\u00e1tk\u00e9ho filmu a N\u00e1rodn\u00edho filmov\u00e9ho archivu a nenahraditeln\u00e9 ilustrace ze sb\u00edrek N\u00e1rodn\u00ed galerie v Praze. Nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed v\u00fdstava nen\u00ed jen retrospektivou, ale i snahou p\u0159ibl\u00ed\u017eit Trnkovo d\u00edlo nov\u00e9 generaci. Sou\u010d\u00e1st\u00ed expozice bude interaktivn\u00ed prostor pro d\u011bti, kde se budou moci pono\u0159it do jeho fascinuj\u00edc\u00edho sv\u011bta.<\/p>\n\n\n\n

V\u00fdstava nab\u00eddne n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm pohled na Trnkovu neoby\u010dejnou kresl\u00ed\u0159skou zru\u010dnost, filmovou n\u00e1paditost a jeho odvahu experimentovat a objevovat nov\u00e9 cesty v um\u011bn\u00ed. V\u00fdznamn\u00e9 okam\u017eiky jeho tv\u016fr\u010d\u00edho \u017eivota zachyt\u00ed ilustrovan\u00e1 \u010dasov\u00e1 osa. Skrze videosekvence nahl\u00e9dne do depozit\u00e1\u0159e jeho kreseb a z\u00e1rove\u0148 rozpohybovan\u00fdch loutek. Na v\u00fdstav\u011b nebudou chyb\u011bt ani knihy ilustrovan\u00e9 Ji\u0159\u00edm Trnkou, kter\u00e9 budou nejen k nahl\u00e9dnut\u00ed, ale tak\u00e9 k prolistov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Galerie<\/figure>\n\n\n\n
\"Galerie<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Expozice neopomene ani Trnkovo p\u0159\u00e1telstv\u00ed s Janem Werichem, s n\u00edm\u017e se kresl\u00ed\u0159 znal od sc\u00e9nografick\u00e9 pr\u00e1ce pro Osvobozen\u00e9 divadlo, \u010di spolupr\u00e1ci s Franti\u0161kem Hrub\u00ednem. K vid\u011bn\u00ed budou i sn\u00edmky sp\u0159\u00e1telen\u00fdch fotograf\u016f, nej\u010dast\u011bji V\u00e1clava Chocholy. Trnkova osobnost se n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm otev\u0159e i v karikatur\u00e1ch Adolfa Hoffmeistera.<\/p>\n\n\n\n

Galerie Villa Pell\u00e9 p\u0159ipravuje k v\u00fdstav\u011b bohat\u00fd doprovodn\u00fd program. Vedle komentovan\u00fdch prohl\u00eddek a setk\u00e1n\u00ed s dnes u\u017e dosp\u011bl\u00fdmi d\u011btmi Ji\u0159\u00edho Trnky, pro kter\u00e9 poh\u00e1dkov\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy vym\u00fd\u0161lel a kter\u00e9 mu byly inspirac\u00ed, nab\u00eddne nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed v\u00fdtvarn\u00e9 d\u00edlny pro rodiny s d\u011btmi a programy pro \u0161koly, na kter\u00fdch se sezn\u00e1m\u00ed se specifick\u00fdmi technologick\u00fdmi postupy, je\u017e Trnka vyu\u017e\u00edval pro ilustraci i filmovou tvorbu. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Galerie<\/figure>\n\n\n\n
\"Galerie<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u201eM\u016fj otec m\u011bl se dv\u011bma \u017eenami postupn\u011b p\u011bt d\u011bt\u00ed v pom\u011brn\u011b pravideln\u00e9m intervalu. Tak\u017ee m\u011bl v\u017edy po ruce mal\u00e9 d\u00edt\u011b, kter\u00e9 mu poslou\u017eilo sou\u010dasn\u011b jako inspirace, model, prvn\u00ed div\u00e1k, pop\u0159\u00edpad\u011b prvn\u00ed kritik. Od Zuzanky, kter\u00e1 objevovala sv\u011bt na p\u0159elomu 30. a 40. let, p\u0159es Holanovu b\u00e1snickou sb\u00edrku Bajaja z 50. let, na jej\u00ed\u017e ob\u00e1lce se u\u010d\u00ed \u010d\u00edst tehdy \u0161estilet\u00e1 sestra Kl\u00e1rka a\u017e po Zahradu z let 60, kterou otec testoval na mn\u011b. Kdy\u017e mu v z\u00e1v\u011bru \u017eivota d\u011bti do\u0161ly, p\u0159estal ilustrovat d\u011btsk\u00e9 knihy a v\u011bnoval se ji\u017e pouze malb\u011b a socha\u0159en\u00ed. Ka\u017ed\u00e9 z p\u011bti Trnkov\u00fdch d\u011bt\u00ed m\u00e1 tak „svoj\u00ed“ kn\u00ed\u017eku. Ale ani ostatn\u00ed d\u011bti nebyly nijak ukr\u00e1ceny, proto\u017ee my se o kr\u00e1su a poezii vze\u0161lou z jeho ruky r\u00e1di d\u011blily a d\u011bl\u00edme dosud. Ostatn\u011b sou\u010dasn\u00e1 v\u00fdstava ve vile Pell\u00e9 je toho d\u016fkazem,\u201c <\/em>vzpom\u00edn\u00e1 na sv\u00e9ho otce Jan Trnka, v\u00fdtvarn\u00edk a kur\u00e1tor v\u00fdstavy.<\/p>\n\n\n\n

Kino Ponrepo pak b\u011bhem v\u00fdstavy nab\u00eddne retrospektivu Trnkov\u00fdch film\u016f, n\u011bkter\u00e9 se budou prom\u00edtat v restaurovan\u00e9 podob\u011b. Uvedeny budou nap\u0159\u00edklad \u0160pal\u00ed\u010dek a Star\u00e9 pov\u011bsti \u010desk\u00e9 nebo p\u00e1smo nep\u0159\u00edli\u0161 zn\u00e1m\u00fdch kr\u00e1tk\u00fdch film\u016f jako Arie pr\u00e9rie, Ruka, Kybernetick\u00e1 babi\u010dka nebo V\u00e1\u0161e\u0148.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Galerie<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ji\u0159\u00ed Trnka (1912\u20131969)<\/strong> je pova\u017eov\u00e1n za jednoho z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch tv\u016frc\u016f \u010desk\u00e9 kinematografie. Jeho pr\u00e1ce, a\u0165 filmov\u00e1, nebo ilustr\u00e1torsk\u00e1, se st\u00e1le t\u011b\u0161\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edmu uzn\u00e1n\u00ed. Ji\u0159\u00ed Trnka byl loutk\u00e1\u0159, tv\u016frce autorsk\u00fdch film\u016f, zakladatel studia Brat\u0159i v triku, Loutkov\u00e9ho studia Ji\u0159\u00edho Trnky a profesor UMPRUM. Jeho filmy v\u00edt\u011bzily na mezin\u00e1rodn\u00edch festivalech, z\u00edskal Andersenovu cenu a t\u0159ikr\u00e1t cenu M\u00e9li?sovu. Trnkovo jm\u00e9no znal Jean Cocteau. Do Trnkova studia se p\u0159ijeli pod\u00edvat v roce 1952 i lid\u00e9 ze spole\u010dnosti Walta Disneye. Pod\u00edlel se na Expu v Bruselu 1958 a v Montrealu 1967. Ilustra\u010dn\u00ed tvorbou je spojen p\u0159edev\u0161\u00edm s b\u00e1sn\u00edky Nezvalem a Hrub\u00ednem.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Galerie Villa Pell\u00e9<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Otev\u00edrac\u00ed doba<\/strong>: po \u2013 zav\u0159eno \u00fat, st, p\u00e1 13-18 hodin, \u010dt 13-19, so\u2013ne 11-18 hodin<\/p>\n\n\n\n

Nad v\u00fdstavou p\u0159evzalo z\u00e1\u0161titu Ministerstvo kultury \u010cR.<\/p>\n\n\n\n

Pod\u011bkov\u00e1n\u00ed pat\u0159\u00ed potomk\u016fm Ji\u0159\u00edho Trnky za laskavou spolupr\u00e1ci a zap\u016fj\u010den\u00ed origin\u00e1ln\u00edch d\u011bl. D\u00e1le d\u011bkujeme N\u00e1rodn\u00edmu filmov\u00e9mu archivu a kinu Ponrepo za cennou podporu p\u0159i realizaci doprovodn\u00e9ho programu. Partne\u0159i v\u00fdstavy: M\u011bstsk\u00e1 \u010d\u00e1st Praha 6, Nadace PPF, Hlavn\u00ed m\u011bsto Praha, Ministerstvo kultury \u010cR, Nadace \u010cEZ, Porte, Taktum, Renomia, N\u00e1rodn\u00ed galerie v Praze, N\u00e1rodn\u00ed filmov\u00fd archiv, Archiv B&M Chochola a \u010cesk\u00e1 televize Medi\u00e1ln\u00ed partne\u0159i: ArtMap, GoOut, Metrozoom, Reflex, Prague City Tourism, Veleslav\u00edn39, \u010cesk\u00e9 galerie, Radio 1,Partnery Ateli\u00e9ru Pell\u00e9 jsou man\u017eel\u00e9 Petra a V\u00e1clav Jirk\u016f.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n


https:\/\/villapelle.cz\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Galerie<\/figure>\n\n\n\n
\"Galerie<\/figure>\n\n\n\n
\"Galerie<\/figure>\n\n\n\n
\"Galerie<\/figure>\n\n\n\n
\"Galerie<\/figure>\n\n\n\n
\"Galerie<\/figure>\n\n\n\n
\"Galerie<\/figure>\n\n\n\n
\"Galerie<\/figure>\n\n\n\n
\"Galerie<\/figure>\n\n\n\n
\"Galerie<\/figure>\n\n\n\n
\"Galerie<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Zdroj foto: <\/strong>Villa Pell\u00e9<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pod n\u00e1zvem Trnka \u2013 p\u0159\u00edb\u011bh legendy nab\u00eddne Galerie Villa Pell\u00e9 od 21. kv\u011btna do 31. srpna 2025 retrospektivn\u00ed v\u00fdstavu jednoho z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch \u010desk\u00fdch um\u011blc\u016f 20. stolet\u00ed, kter\u00e1 je z\u00e1rove\u0148 prvn\u00ed komplexn\u00ed v\u00fdstavou Ji\u0159\u00edho Trnky v Praze...<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":11413,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,2,163],"tags":[],"yoast_head":"\nGalerie Villa Pell\u00e9 p\u0159ipravuje retrospektivu Ji\u0159\u00edho Trnky - CELEBRITYHOUSE.cz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pod n\u00e1zvem Trnka \u2013 p\u0159\u00edb\u011bh legendy nab\u00eddne Galerie Villa Pell\u00e9 od 21. kv\u011btna do 31.\u00a0srpna 2025 retrospektivn\u00ed v\u00fdstavu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Galerie Villa Pell\u00e9 p\u0159ipravuje retrospektivu Ji\u0159\u00edho Trnky - CELEBRITYHOUSE.cz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pod n\u00e1zvem Trnka \u2013 p\u0159\u00edb\u011bh legendy nab\u00eddne Galerie Villa Pell\u00e9 od 21. kv\u011btna do 31.\u00a0srpna 2025 retrospektivn\u00ed v\u00fdstavu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CELEBRITYHOUSE.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-11T22:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T02:46:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/05-Jiri-Trnka-nataci-filmu-Princ-Bajaja-1950-foto-Karel-Ludwig-_-\u00a9-Archiv-BM-Chochola-kopie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"812\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helen Guardian\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helen Guardian\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/\"},\"author\":{\"name\":\"Helen Guardian\",\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#\/schema\/person\/bd8317bbfad32bdb6e4bb66ad0065f09\"},\"headline\":\"Galerie Villa Pell\u00e9 p\u0159ipravuje retrospektivu Ji\u0159\u00edho Trnky\",\"datePublished\":\"2025-05-11T22:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T02:46:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/\"},\"wordCount\":1326,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u010cESK\u00c9 CELEBRITY\",\"NEWS\",\"PRA\u017dSK\u00c1 METROPOLE\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/\",\"url\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/\",\"name\":\"Galerie Villa Pell\u00e9 p\u0159ipravuje retrospektivu Ji\u0159\u00edho Trnky - CELEBRITYHOUSE.cz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-11T22:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T02:46:26+00:00\",\"description\":\"Pod n\u00e1zvem Trnka \u2013 p\u0159\u00edb\u011bh legendy nab\u00eddne Galerie Villa Pell\u00e9 od 21. kv\u011btna do 31.\u00a0srpna 2025 retrospektivn\u00ed v\u00fdstavu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Galerie Villa Pell\u00e9 p\u0159ipravuje retrospektivu Ji\u0159\u00edho Trnky\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/\",\"name\":\"CELEBRITYHOUSE.cz\",\"description\":\"Port\u00e1l o showbyznysu...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#organization\",\"name\":\"CELEBRITYHOUSE.cz\",\"url\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_CelebrityHouse_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_CelebrityHouse_2.jpg\",\"width\":937,\"height\":510,\"caption\":\"CELEBRITYHOUSE.cz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#\/schema\/person\/bd8317bbfad32bdb6e4bb66ad0065f09\",\"name\":\"Helen Guardian\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f62c76287ccbbd3f899549a169c0e6aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f62c76287ccbbd3f899549a169c0e6aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Helen Guardian\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/CELEBRITYHOUSE.cz\"],\"url\":\"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/author\/helgu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Galerie Villa Pell\u00e9 p\u0159ipravuje retrospektivu Ji\u0159\u00edho Trnky - CELEBRITYHOUSE.cz","description":"Pod n\u00e1zvem Trnka \u2013 p\u0159\u00edb\u011bh legendy nab\u00eddne Galerie Villa Pell\u00e9 od 21. kv\u011btna do 31.\u00a0srpna 2025 retrospektivn\u00ed v\u00fdstavu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Galerie Villa Pell\u00e9 p\u0159ipravuje retrospektivu Ji\u0159\u00edho Trnky - CELEBRITYHOUSE.cz","og_description":"Pod n\u00e1zvem Trnka \u2013 p\u0159\u00edb\u011bh legendy nab\u00eddne Galerie Villa Pell\u00e9 od 21. kv\u011btna do 31.\u00a0srpna 2025 retrospektivn\u00ed v\u00fdstavu.","og_url":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/","og_site_name":"CELEBRITYHOUSE.cz","article_published_time":"2025-05-11T22:01:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-07T02:46:26+00:00","og_image":[{"width":812,"height":660,"url":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/05-Jiri-Trnka-nataci-filmu-Princ-Bajaja-1950-foto-Karel-Ludwig-_-\u00a9-Archiv-BM-Chochola-kopie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helen Guardian","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Helen Guardian","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/"},"author":{"name":"Helen Guardian","@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#\/schema\/person\/bd8317bbfad32bdb6e4bb66ad0065f09"},"headline":"Galerie Villa Pell\u00e9 p\u0159ipravuje retrospektivu Ji\u0159\u00edho Trnky","datePublished":"2025-05-11T22:01:00+00:00","dateModified":"2025-05-07T02:46:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/"},"wordCount":1326,"publisher":{"@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#organization"},"articleSection":["\u010cESK\u00c9 CELEBRITY","NEWS","PRA\u017dSK\u00c1 METROPOLE"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/","url":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/","name":"Galerie Villa Pell\u00e9 p\u0159ipravuje retrospektivu Ji\u0159\u00edho Trnky - CELEBRITYHOUSE.cz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#website"},"datePublished":"2025-05-11T22:01:00+00:00","dateModified":"2025-05-07T02:46:26+00:00","description":"Pod n\u00e1zvem Trnka \u2013 p\u0159\u00edb\u011bh legendy nab\u00eddne Galerie Villa Pell\u00e9 od 21. kv\u011btna do 31.\u00a0srpna 2025 retrospektivn\u00ed v\u00fdstavu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/galerie-villa-pelle-pripravuje-retrospektivu-jiriho-trnky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Galerie Villa Pell\u00e9 p\u0159ipravuje retrospektivu Ji\u0159\u00edho Trnky"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#website","url":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/","name":"CELEBRITYHOUSE.cz","description":"Port\u00e1l o showbyznysu...","publisher":{"@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#organization","name":"CELEBRITYHOUSE.cz","url":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_CelebrityHouse_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_CelebrityHouse_2.jpg","width":937,"height":510,"caption":"CELEBRITYHOUSE.cz"},"image":{"@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#\/schema\/person\/bd8317bbfad32bdb6e4bb66ad0065f09","name":"Helen Guardian","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f62c76287ccbbd3f899549a169c0e6aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f62c76287ccbbd3f899549a169c0e6aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Helen Guardian"},"sameAs":["http:\/\/CELEBRITYHOUSE.cz"],"url":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/author\/helgu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11411"}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11411"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11414,"href":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11411\/revisions\/11414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrityhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}